Экскурсии для иностранцев. Страница 2 из 3
Экскурсии для иностранцев в Санкт-Петербурге
Экскурсии для иностранных гостей в Captour — это программы для вашей группы с аккредитованным гидом на языке гостей: экскурсия в Эрмитаж с билетами занимает 2 часа и стоит от 17 150 ₽ за всю группу, обзорная по городу на автомобиле — 3 часа за от 25 100 ₽ плюс наценка за язык в калькуляторе. Программы заказывают и сами гости, и принимающие стороны: компании, которые встречают партнёров, друзья и родственники из-за рубежа, организаторы конференций.
Программы для иностранных гостей
В разделе 48 программ: 13 отдельных карточек «для иностранцев» с гидом на языке группы и те программы каталога, где язык выбирается в калькуляторе. 8 самых востребованных — в таблице; цена за всю группу в базовой комплектации.
| Программа | Что внутри | Длительность | Цена за группу |
|---|---|---|---|
| Экскурсия в Эрмитаж для иностранцев | Зимний дворец и главные коллекции, билеты включены | 2 часа | от 17 150 ₽ |
| Обзорная экскурсия по Санкт-Петербургу | автомобиль или минивэн, язык — в калькуляторе | 3 часа | от 25 100 ₽ |
| Петергоф для иностранцев: Нижний парк и Большой дворец | встреча в Петергофе, без транспорта | 3 часа | от 27 000 ₽ |
| Екатерининский дворец и парк для иностранцев | Царское Село, Янтарная комната | 3,5 часа | от 24 500 ₽ |
| Экскурсия в Русский музей для иностранцев | русское искусство от икон до авангарда | 1,5 часа | от 17 350 ₽ |
| Экскурсия в Юсуповский дворец для иностранцев | интерьеры и история Распутина | 1,5 часа | от 42 100 ₽ |
| Экскурсия в Исаакиевский собор для иностранцев | собор и колоннада | 1,5 часа | от 18 900 ₽ |
| Экскурсия в Михайловский замок для иностранцев | резиденция Павла I, гид на языке группы или перевод | 1,5 часа | от 43 000 ₽ |
Полный список программ — в карточках ниже на этой странице. Карточки «для иностранцев» отличаются от русскоязычных тем, что язык гида заложен в цену и описание рассчитано на гостей, которые впервые слышат о Петре I и Романовых.
На каких языках проводим экскурсии
Гиды Captour работают на 26 языках. Самые востребованные — английский, китайский, немецкий, французский, испанский, итальянский, арабский, турецкий, корейский и японский. Также проводим на португальском, нидерландском, польском, чешском, венгерском, румынском, болгарском, сербо-хорватском, греческом, финском, шведском, норвежском, датском, вьетнамском, иврите и фарси. Наличие гида на редком языке подтверждаем под дату — гарантий заранее не даём.
Как принимаем иностранных гостей
Гид может встретить группу в Пулково, на вокзале или в отеле — и экскурсия начнётся оттуда; автомобиль, минивэн или автобус выбранного класса остаётся с группой на всё время программы. Билеты в Эрмитаж, Петергоф и дворцы покупаем заранее на нужный сеанс: гостям ничего бронировать не нужно. Темп спокойный, с паузами на кофе и фотографии; рассказ строится без опоры на знание русской истории — через понятные международной аудитории параллели. Для иностранных делегаций добавляем протокол, переводчика на переговоры и работу с несколькими автомобилями — подробно в разделе экскурсии для делегаций.
Для кого заказывают
3 типичных заказчика: компания, которая принимает партнёров и хочет показать им город между переговорами; семья, к которой приехали родственники или друзья из-за рубежа и которой нужен гид на их языке; организатор конференции, которому нужна культурная программа для нескольких десятков иностранных участников. Во всех трёх случаях договор и счёт оформляются на русскоязычного заказчика, а гости получают экскурсию на своём языке, без перевода «через плечо».
Стоимость за всю группу
Цена каждой программы — за всю группу, не делится на человека: Эрмитаж с билетами от 17 150 ₽, Петергоф без транспорта от 27 000 ₽, обзорная на автомобиле от 25 100 ₽ плюс язык.
В стоимость входит:
- работа аккредитованного гида на языке группы — в карточках «для иностранцев» язык уже в цене;
- входные билеты в музеи и дворцы там, где они указаны в карточке;
- транспорт с водителем — в автомобильных программах.
Оплачивается отдельно:
- язык в программах общего каталога — наценка по калькулятору;
- трансфер из аэропорта и между площадками, если он не часть экскурсии;
- переводчик на переговоры, рестораны и прочие услуги вне экскурсии — по запросу.
Как заказать
Заказ занимает 3 шага. Первый — заявка через форму на странице программы или по телефону: дата, язык, число гостей, нужен ли транспорт. Второй — коммерческое предложение в день обращения, при необходимости — на английском. Третий — предоплата 100 %: физическим лицам ссылка на оплату в рублях, компаниям счёт; договор, безналичный расчёт, без НДС. Бронировать лучше заранее — так проще подтвердить гида на нужном языке и билеты на сеанс; день в день — по ситуации.
Другие тематики
Рядом 5 разделов каталога:
- Индивидуальные экскурсии — все программы для своей группы;
- Обзорные экскурсии — форматы знакомства с городом;
- Экскурсии в Эрмитаж — все программы по музею;
- Экскурсии в Петергоф — варианты пригородной поездки;
- VIP экскурсии — музеи после закрытия для важных гостей.
Статьи по теме
3 статьи, полезные принимающей стороне:
- Как организовать экскурсию для делегации в Санкт-Петербурге
- Обзорная экскурсия и Эрмитаж для делегации: программа на один день
- Первый раз в Петербурге: что посмотреть и какую экскурсию выбрать
Вопросы и ответы
6 вопросов, которые задают принимающие стороны перед заказом.
На каких языках проводятся экскурсии?
На 26 языках, включая английский, китайский, немецкий, французский, испанский, арабский, корейский и японский; редкий язык подтверждаем под дату.
Сколько стоит экскурсия для иностранных гостей?
Эрмитаж с билетами — от 17 150 ₽ за всю группу; в программах общего каталога язык добавляется наценкой в калькуляторе.
Входят ли билеты в музеи?
Да, там, где это указано в карточке: Эрмитаж, Петергоф, Царское Село, Аничков дворец; билеты покупаем заранее на нужный сеанс.
Можно ли встретить гостей в аэропорту?
Да, гид и автомобиль встречают в Пулково или на вокзале, экскурсия может начаться оттуда, багаж остаётся в машине.
Сколько человек может быть в группе?
От 1 до 55 в автомобильных программах, в музеях — по лимитам музея, обычно до 20; для делегаций работаем несколькими машинами и гидами.
Как платит иностранная компания?
По счёту и договору безналичным расчётом, без НДС; физическим лицам — ссылка на оплату в рублях.
Также организуем в Москве: экскурсии для иностранцев в Москве.
