Экскурсии на китайском языке. Страница 2 из 2
Экскурсии на китайском языке в Captour — программы для вашей группы с аккредитованным гидом, который ведёт рассказ по-китайски: экскурсия в Эрмитаж с билетами занимает 2 часа и стоит от 17 150 ₽ за всю группу, обзорная по городу на автомобиле — 3 часа за от 25 100 ₽ плюс наценка за китайский в калькуляторе. Заказывают такие программы принимающие компании, организаторы деловых визитов и семьи, к которым приезжают гости из Китая; страница на русском — для заказчика, экскурсия — на языке гостей.
Программы с китайским гидом
В разделе 50 программ; в таблице — 8 программ, которые гости из Китая выбирают чаще всего. В карточках «для иностранцев» язык входит в цену, в программах общего каталога китайский добавляется наценкой в калькуляторе. Цены — за всю группу.
| Программа | Китайский | Длительность | Цена за группу |
|---|---|---|---|
| Экскурсия в Эрмитаж для иностранцев | в цене, билеты включены | 2 часа | от 17 150 ₽ |
| Обзорная экскурсия по Санкт-Петербургу | наценка в калькуляторе | 3 часа | от 25 100 ₽ |
| Петергоф для иностранцев: Нижний парк и Большой дворец | в цене, без транспорта | 3 часа | от 27 000 ₽ |
| Екатерининский дворец и парк для иностранцев | в цене, Янтарная комната | 3,5 часа | от 24 500 ₽ |
| Зимний дворец Петра I для иностранцев | в цене | 1,5 часа | от 20 500 ₽ |
| Крейсер «Аврора» для иностранцев | в цене | 1,5 часа | от 27 200 ₽ |
| Храм Спаса на Крови для иностранцев | в цене | 1,5 часа | от 17 050 ₽ |
| Исаакиевский собор для иностранцев | в цене | 1,5 часа | от 18 900 ₽ |
Полный список программ — в карточках ниже. Обзорную и Эрмитаж берут одним заказом: после маршрута по городу гид с машиной довозит группу до Дворцовой площади, билеты на сеанс уже куплены.
Как проходит экскурсия для гостей из Китая
Экскурсия идёт полностью на китайском: гид ведёт рассказ, отвечает на вопросы и сам договаривается с группой об остановках и фотопаузах — русскоязычному заказчику присутствовать не обязательно. В музейных программах встреча у входа в согласованное время, билеты у гида; в автомобильных — подача машины к адресу гостей и остановки на видовых точках.
Гид на китайском — аккредитованный специалист Captour; наличие гида под конкретную дату подтверждаем при заказе, заранее гарантий не даём. Встреча возможна в Пулково, на вокзале или в отеле: экскурсия начинается оттуда, багаж остаётся в автомобиле. Транспорт в автомобильных программах — Mercedes выбранного класса от 2 до 55 мест, подача к адресу в городе. Билеты в Эрмитаж, Петергоф и дворцы покупаем заранее на нужный сеанс. Для деловых визитов добавляем протокол, несколько автомобилей и гидов и переводчика на переговоры — см. раздел экскурсии для делегаций.
Что чаще всего заказывают на китайском
3 типичных сценария. Первый — Эрмитаж с билетами и обзорная по городу в один день: гид на китайском ведёт маршрут на автомобиле, затем группу внутри музея. Второй — Петергоф или Царское Село на свободный день: по дворцу иностранных гостей ведёт аккредитованный гид Captour на китайском, билеты куплены заранее. Третий — программа для деловой делегации на несколько дней с протоколом, несколькими машинами и переводчиком на переговоры; такой визит собирает один менеджер от заявки до закрывающих документов. Для смешанных групп, где часть гостей говорит по-английски, удобнее взять гида с двумя рабочими языками — скажите об этом в заявке, и менеджер подберёт его под дату.
Стоимость за всю группу
Цена считается за всю группу и не делится на человека: Эрмитаж с билетами и китайским гидом — от 17 150 ₽, Петергоф без транспорта — от 27 000 ₽, обзорная на автомобиле — от 25 100 ₽ плюс наценка за язык.
В стоимость входит:
- работа аккредитованного гида на китайском — в карточках «для иностранцев» язык уже в цене;
- входные билеты в музеи и дворцы там, где они указаны в карточке;
- транспорт с водителем и подача к отелю — в автомобильных программах.
Оплачивается отдельно:
- китайский в программах общего каталога — наценка по калькулятору карточки;
- переводчик на переговоры, рестораны и трансферы вне экскурсии;
- дополнительные часы сверх программы — по договорённости с менеджером.
Как заказать
Заказ занимает 3 шага. Первый — заявка через форму на странице программы или по телефону: дата, число гостей, нужен ли транспорт. Второй — коммерческое предложение в день обращения с подтверждением гида на китайском. Третий — предоплата 100 %: физическим лицам ссылка на оплату в рублях, компаниям счёт; договор, безналичный расчёт, без НДС. Бронировать лучше заранее, чтобы закрепить гида на китайском под дату и купить билеты на нужный сеанс; день в день — по ситуации.
Другие тематики
Рядом 5 разделов каталога:
- Экскурсии для иностранцев — все программы и 26 языков;
- Экскурсии на английском языке — для смешанных групп;
- Экскурсии в Эрмитаж — все программы по музею;
- Экскурсии в Петергоф — варианты пригородной поездки;
- Обзорные экскурсии — форматы знакомства с городом.
Статьи по теме
3 статьи для принимающей стороны:
- Как организовать экскурсию для делегации в Санкт-Петербурге
- Культурная программа для участников конференции в Петербурге: сценарии на три, пять и восемь часов
- Петергоф или Царское Село: что выбрать и в какое время года
Вопросы и ответы
6 вопросов перед заказом экскурсии на китайском языке.
Сколько стоит экскурсия на китайском языке?
Эрмитаж с билетами — от 17 150 ₽ за всю группу; в программах каталога китайский добавляется наценкой в калькуляторе к базовой цене.
Гид говорит по-китайски свободно?
Да, экскурсию ведёт аккредитованный гид на китайском; его наличие под дату подтверждаем при заказе.
Какие программы можно провести на китайском?
Любую карточку, где китайский есть в калькуляторе, и 13 программ «для иностранцев»; чаще всего — Эрмитаж, обзорную, Петергоф и Царское Село.
Можно ли встретить группу в аэропорту?
Да, гид и автомобиль встречают в Пулково или на вокзале, экскурсия может начаться оттуда.
Сколько человек может быть в группе?
От 1 до 55 в автомобильных программах, в музеях — по лимитам музея, обычно до 20 человек на гида.
Как оплачивает заказ компания?
По счёту и договору безналичным расчётом, без НДС; физическим лицам — ссылка на оплату в рублях.
Также организуем в Москве: экскурсии на китайском языке в Москве.




